Il fiore che sei, non quello che dài, voglio.

Il fiore che sei, non quello che dài, voglio.
Perchè mi neghi quel che non ti chiedo?
C'è tempo per negare
Dopo di aver dato
Fiore, siimi fiore! Se ti coglie avaro
La mano dell'infausta sfinge, tu perenne
Ombra errerai assurda,
Cercando quel che non desti.

[Fernando Pessoa], Poesie d’amore di Ricardo Reis